اللغات التي نترجمها

عملية الترجمة

تبدأ عملية الترجمة بتسلُّم المستندات المراد ترجمتها، وإخضاعها للفحص والتحليل، وإسناد العمل إلى واحد أو أكثر من أعضاء الفريق ممن تتوافر لديهم الخبرة التخصصية في المجال المراد الترجمة منه. بعد ذلك يتم إخبار فريق العمل بموعد التسليم المتفق عليه، والاتصال بالعميل لمناقشة المصطلحات وأية موضوعات أخرى ذات علاقة بعملية الترجمة وعوامل الجودة الخاصة بها.
يلي ذلك البدء في عملية الترجمة التي يليها تدقيق لغوي، ثم تحرير بواسطة متحدث أصلي للغة المترجم إليها، ثم تأكيد الجودة. ويعقب هذه المرحلة تنسيق المستند بالشكل المطلوب, أو بالصورة التي يطلبها العميل وبما يخدم مصلحة العمل.

تقدم الشركة مختلف أنواع الترجمة التي تشمل الآتي:
– الترجمة القانونية (العقود ومستندات المحاكم وغيرها)
– الترجمة الفنية (دليل التشغيل والصيانة ودلائل المستخدم وغيرها)
– الترجمة المالية والتجارية (القوائم المالية والفواتير وغيرها)
– الترجمة الطبية (التقارير الطبية وغيرها)
– الترجمة الصحفية (الإصدارات الصحفية وغيرها)
– الترجمة العامة (النصوص شائعة الاستخدام)

الترجمة الفنية

نقدم خدمات الترجمة الفنية والتي تشمل على سبيل المثال وليس الحصر الآتي:
– ترجمة المقايسات الفنية
– ترجمة المواصفات الفنية
– ترجمة الكاتلوجات والدلائل الفنية
– ترجمة دليل التشغيل والصيانة

الترجمة التجارية

تشمل خدمات الترجمة التجارية على سبيل المثال وليس الحصر الآتي:
– ترجمة العقود التجارية
– ترجمة المقايسات الفنية
– ترجمة عروض الأسعار
– ترجمة المواصفات الفنية
– ترجمة كراسات الشروط
– ترجمة العطاءات والمناقصات
– ترجمة الشروط والأحكام التجارية
– ترجمة الفواتير
– ترجمة الايصالات
– ترجمة القوائم المالية
– ترجمة تقرير مراقب الحسابات
– ترجمة المراسلات التجارية
– ترجمة الملف التعريفي
– ترجمة المواد التسويقية
– ترجمة المواد الدعائية
– ترجمة مواد الدعاية والإعلان
– ترجمة جميع المواد التجارية الأخرى

الترجمة التخصصية

نقدم خدمات الترجمة في جميع المجالات والتخصصات الأخرى والتي تشمل على سبيل المثال وليس الحصر الآتي:
– الترجمة السياسية
– الترجمة الإعلامية
– الترجمة الأدبية
– الترجمة الدينية
– الترجمة العلمية التخصصية
– الترجمة الرياضية
– الترجمة الطبية
– الترجمة الاقتصادية
– الترجمة المالية
– الترجمة الصناعية
– الترجمة السياحية
ترجمة جميع التخصصات والمجالات

الترجمة القانونية

نقدم خدمات الترجمة القانونية لمختلف المستندات والوثائق والتي تشمل على سبيل المثال وليس الحصر:
– ترجمة القوانين والنظم
– ترجمة اللوائح المنظمة
– ترجمة مستندات المحاكم
– ترجمة القضايا والأحكام القضائية
– ترجمة التوكيلات الرسمية والعامة والقانونية
– ترجمة محاضر الاجتماعات
– ترجمة محضر التصديق
– ترجمة دعوى صحة ونفاذ
– ترجمة دعوى إثبات تاريخ
– ترجمة الدعاوى الجنائية
– ترجمة الدعاوى المدنية
– ترجمة دعاوى الاستئناف
– ترجمة المرافعات المدنية والجنائية ومرافعات الاستئناف
– ترجمة المذكرات القانونية والرد عليها والمرافعات
– ترجمة الإستشكالات والدفوع والأحكام القضائية
– ترجمة جميع المستندات القانونية الأخرى

الترجمة المعتمدة

نقدم خدمات الترجمة المعتمدة لمختلف مستندات السفر والسياحة والأعمال.
ويشمل نطاق عملنا تقديم خدمة الترجمة المعتمدة لكلا من:
– ترجمة سجل تجاري
– ترجمة بطاقة ضريبية
– ترجمة فيش جنائي
– ترجمة بطاقة شخصية
– ترجمة جواز سفر
– ترجمة شهادة دراسية
– ترجمة شهادة تخرج
– ترجمة شهادة ميلاد
– ترجمة شهادة وفاة
– ترجمة عقد زواج/ ترجمة قسيمة زواج
– ترجمة إيصال مرافق
– ترجمة بيان حالة
– ترجمة شهادة تحركات
– ترجمة تصريح سفر/ ترجمة إذن سفر
– ترجمة مستندات معتمدة
– ترجمة وثائق معتمدة
– ترجمة جميع المستندات الأخرى المطلوب اعتمادها
يتم اعتماد المستندات المترجمة التي نصدرها من مكتبنا من مكاتب الخارجية في جميع أنحاء الجمهورية وكذلك من جميع السفارات والقنصليات العاملة في جمهورية مصر العربية.

لغات الترجمة التي نقدمها

نترجم من الإنجليزية إلى العربية والعكس، بالإضافة إلى الترجمة إلى العربية والإنجليزية من مختلف اللغات (40 لغة)، وكذلك ترجمة اللغات الأوروبية والأسيوبة واللغات الأفريقية إلى العربية والإنجليزية.

قائمة باللغات

اللغة العربية <  > اللغة الإنجليزية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > لغة بيلاروسيا
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة البنغالية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة البوسنية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة البلغارية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > لغة بورما
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة التشيكية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة الصينية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة الكرواتية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > لغة Czech
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة الدنماركية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة الهولندية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة الفارسية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة الفنلندية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة الفلمنكية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة الفرنسية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة الالمانية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة اليونانية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة العبرية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة الهندية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة الهنغارية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة الاندونيسية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة الايطالية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة اليابانية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة الكورية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة الكردية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة اللاتينية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > لغة لاتفانيا
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > لغة مالي
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > لغة ماليلم
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة النيبالية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة النرويجية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة البوشتو
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة الفارسية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة البولندية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة البرتغالية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة الرومانية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة الروسية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة السنسكريتية
اللغة العربية أو الإنجليزية <  > اللغة الصربية
اللغة العربية أو اللغة الإنجليزية <  > اللغة صربي – كروات
اللغة العربية أو اللغة الإنجليزية <  > اللغة السنهالية
اللغة العربية أو اللغة الإنجليزية <  > اللغة السلوفاكية
اللغة العربية أو اللغة الإنجليزية <  > اللغة السلوفانية
اللغة العربية أو اللغة الإنجليزية <  > اللغة الاسبانية